Traductions2chansons.fr
Album Horses

Bookmark and Share 





 
image logo lien vers page Facebook site traductions2chansons.wifeo.com


Les titres 

Gloria Redondo Beach Birdland Free Money Kimberly Break It Up Land : horses land of a thousand dances la mer (de) Elegie

Le texte du livret


KIMBERLY
Kimberly 

Le mur est haut, la grange noire,
Le bébé dans mes bras dans sa barboteuse
Et je sais que bientôt le ciel se fendra
Et que les planètes changeront,
Des boules de jade tomberont et l'existence s'arrêtera.
Petite soeur, le ciel s'écroule, ça m'est égal, ça m'est égal.
Petite soeur, les destins t'appellent.
Ah, je me trouve encore dans cette vieille tornade électrique,
La mer rugit contre mes genoux comme la flamme
Et je me sens comme une Jeanne d'Arc égarée
Et c'est parce que tu me regardes de là-haut.
Oh, mon bébé, je me souviens de ta naissance, 
C'était à l'aube et l'orage occupait mon ventre
Et je roulais dans l'herbe en recrachant le gaz carbonique
Et j'ai gratté une allumette, et le vide devint éclair
Et le ciel s'est fendu et les planètes ont changé,
Des boules de jade sont tombées et l'existence s'est arrêtée, arrêtée, stop, stop.
Petite soeur, le ciel s'écroule, ça m'est égal, ça m'est égal.
Petite soeur, les destins t'appellent.

Je devenais folle, si folle que je savais que je pourrais te transpercer,
Alors d'une main je t'ai bercée et d'un coeur je t'ai attrapée.
Ah, je savais que ta jeunesse était à prendre, le feu dans un avion imaginaire,
Alors je courus à travers champs tel des chauve-souris et leurs bébés aux visages nervurés
Une explosion de la grange et des flammes dans un ciel violet violent,
Et je tombai à genoux et te pressai contre moi.
Ton âme était comme un réseau de crachats,
Comme des boules de verre bougeant tel des courants froids de logique,
Et je priai, pendant que les éclairs sévissaient,
Pour que quelque chose puisse les briser, quelque chose puisse les briser,
Quelque chose puisse les briser, quelque chose puisse les briser.

Les palmiers tombent dans la mer,
Cela m'importe peu, tant que tu es saine et sauve, Kimberly.
Et je peux observer très profondément dans tes yeux pétillants, mon bébé,
Je regarde profondément dans tes yeux, mon bébé,
Je regarde profondément dans tes yeux, mon bébé, très profondément dans tes yeux, mon bébé,
Dans tes yeux pétillants, mon bébé.

Oh, dans tes yeux pétillants, mon bébé, 
Je regarde profondément dans tes yeux, mon bébé,
Je regarde profondément dans tes yeux, mon bébé.

Je regarde profondément dans tes yeux, mon bébé,
Je regarde profondément dans tes yeux, mon bébé.

 








 
Album Horses

Les titres

Gloria Redondo Beach Birdland Free Money Kimberly Break It Up Land : horses land of a thousand dances la mer (de) Elegie

Le texte du livret




Bookmark and Share

 































 
 
 



Créer un site
Créer un site